RE: Welche Inschriften habt ihr schon auf Uhren gefunden?

Uhrenwerkstattforum � � Stammtisch � Welche Inschriften habt ihr schon auf Uhren gefunden?

Seite 3 von 3 � Seite 1 2 3 Seite �

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

UhrKultur Die Uhr Uhrenmuseen Deutschland Schweiz Frankreich �sterreich England Termine, Messen und Uhrenb�rsen Videothek Die Uhrenwelt bei Instagram Werbeforum > Werkstatt und Werktisch Uhrwerke Ersatz- und Kleinteile Armb�nder Geh�use Uhrengl�ser Werkzeuge Maschinen Fertigungstechnik Konstruktionen, Berechnungen und Zeichnungen Elektrotechnik und Elektronik Bedienungsanleitungen und Schaltpl�ne f�r Mutter- und Nebenuhren Werkstattbericht Hilfe! 3D-Drucker Projekte UhrTypen Armbanduhren Taschenuhren Standuhren Wanduhren Tisch- und Kaminuhren Wecker Turm- und Mutteruhren Astronomische Instrumente Bord-Instrumente Uhren vorstellen allgemein Hilfe! UhrFabrikanten Uhrenhersteller Schweiz Uhrenhersteller Deutschland Uhrenhersteller Weltweit Weitere Fabrikanten und Schulen UhrLiteratur Uhren Werkzeuge Technische Zeichnungen und Baupl�ne Literatur vom Datenspeicher Literaturhinweise Uhren Suche Uhrenteile und Zubeh�r Suche Werkzeuge und Maschinen Suche Uhrmachernachl�sse und Sammlungen Dies & Das Ebay-Angebote Stellenangebote Stellenangebote Deutschland Stellenangebote Schweiz Stellenangebote Weltweit Stammtisch Ich stelle mich vor...

#31 | RE: Welche Inschriften habt ihr schon auf Uhren gefunden? datum

13.02.2018 15:15 (zuletzt bearbeitet: 13.02.2018 15:16)

Heute fiel mir mehr oder weniger zufällig eine CERTINA blue ribbon automatic in die Hände, deren Beschriftung auf dem Rückdeckel ich bewusst bisher noch nicht wahr genommen hatte.
Die Beschriftung stellt für mich nicht eindeutig einen Sinn dar? Wieso "Souvenir"? Hat dieses Wort vielleicht noch eine andere als die gängige Bedeutung? Was meint ihr?

Gruß

Fridspeed

Fridspeed hat folgende Bilder an diesen Beitrag angeh�ngt

Aufgrund eingeschr�nkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianh�nge angezeigt Jetzt anmelden!
P2131137.JPG P2131141.JPG

P2131137.JPG

P2131141.JPG

Antworten

#32 | RE: Welche Inschriften habt ihr schon auf Uhren gefunden? datum

13.02.2018 16:05

'Souvenir' bedeutet im Französischen 'Erinnerung (an)' ...

wefalck
__________________________________

www.maritima-et-mechanika.org

Antworten

#33 | RE: Welche Inschriften habt ihr schon auf Uhren gefunden? datum

13.02.2018 17:59

Zitat von wefalck im Beitrag #32
'Souvenir' bedeutet im Französischen 'Erinnerung (an)' ...

Wenn man dann die wörtliche Bedeutung nimmt, heißt es Erinnerung an das vorgenannte Datum und Lori der Name desjenigen der erinnert wird?

Antworten

#34 | RE: Welche Inschriften habt ihr schon auf Uhren gefunden? datum

13.02.2018 18:08

Es bedeutet, daß der Empfänger oder die Empfängerin der Uhr und Lori, was eine Koseform für einen Frauenname oder kur für Lorimer (Männername) sein kann, durch ein Ereignis verbunden sind, das am 16.05.1948 stattfand. Das Datum kann natürlich auch das Geschenkdatum sein. Der/die Schenker/in war im Zweifel Lori. Mehr kann man daraus nicht ablesen. Es ist einfach ein Erinnerungsgeschenk.

wefalck
__________________________________

www.maritima-et-mechanika.org

Antworten

#35 | RE: Welche Inschriften habt ihr schon auf Uhren gefunden? datum

13.02.2018 18:26

Zitat von wefalck im Beitrag #34
Es bedeutet, daß der Empfänger oder die Empfängerin der Uhr und Lori, was eine Koseform für einen Frauenname oder kur für Lorimer (Männername) sein kann, durch ein Ereignis verbunden sind, das am 16.05.1948 stattfand. Das Datum kann natürlich auch das Geschenkdatum sein. Der/die Schenker/in war im Zweifel Lori. Mehr kann man daraus nicht ablesen. Es ist einfach ein Erinnerungsgeschenk.

So habe ich es jetzt auch interpretiert! Dennoch eine der nicht üblichen Inschriften, da der Anlass im Verborgenen bleibt.

Antworten

Jetzt möchte ich gerne einmal wissen; habt Ihr auch solche Mühe mit diesen Kuckucksuhren? � � Sachkunde

Seite 3 von 3 � Seite 1 2 3 Seite �