Das Gehäuse ist aus Eisen und das Werk eingeschraubt. Zum öffnen muss man die Krone ziehen. Lt. den Uhrmachermarken inwendig wurde die Uhr erstmalig (?) 1955 revisioniert, das zweite mal vom verstorbenen Uhrmacher 1978. Ich vermute mal, dass die Uhr zirka 100 Jahre alt ist. Sie läuft einwandfrei und ist gereinigt. Soweit ich erkennen kann hat sie 5 (bzw. 10?) Lagersteine. Leider hat das ZB zwei kleine Macken wie auf den Fotos ersichtlich. Im Moment habe ich sie im Testlauf um die Gangenauigkeit zu testen.
Leider ist nicht ersichtlich von wem das Werk stammt, keine Punze etc. vorhanden. Ich habe inzwischen eine Mail in die Schweiz geschickt, vielleicht bekomme ich ja Antwort. Weiß hier eventuell jemand etwas zum Werk?
Hallo zusammen Inzwischen ist bereits die Antwort aus der Schweiz gekommen - Hello Gerd, You didn't send the only image that really matters, inside the case back. However, this is an oxidised steel case so it will not have any hallmarks and the date will be a guess. The Borgel screw case was patented in 1891 so it is after that date. I have an IWC watch in a steel case like this which the factory dated to 1908. The movement of your watch has a lever escapement with an old type of three armed brass balance, I would guess the date is circa 1891-1900. Regards, David Eur Ing David Boettcher FBHI
Sie haben nicht das einzige Bild, das wirklich wichtig ist, in den Koffer zurückgeschickt. Da es sich jedoch um ein Gehäuse aus oxidiertem Stahl handelt, weist es keine Kennzeichen auf und das Datum ist eine Vermutung. Das Borgel-Schraubengehäuse wurde 1891 patentiert, also ist es nach diesem Datum. Ich habe eine IWC-Uhr in einem Stahlgehäuse wie diesem, das die Fabrik auf 1908 datiert hat. Das Uhrwerk Ihrer Uhr hat eine Hebelhemmung mit einer alten Art von dreiarmiger Messingwaage. Ich würde vermuten, dass das Datum zwischen 1891 und 1900 liegt.
Interessante Übersetzung. Ich bin wirklich begeistert, was Google inzwischen selbst aus Fachtexten rausholt. Trotzdem sehe ich kleinere Fehler. Sind sie Euch aufgefallen?
-Das Schraubengehäuse ist ein Schraubgehäuse. -Es geht nicht um einen zurückgeschickten Koffer sondern es fehlt das Foto von der Innenseite der Gehäuserückwand. -Die Hebelhemmung ist wahrscheinlich eine Ankerhemmung. -Die Messingwaage ist eine Bronze-Unruh.
. Viele Grüße von Coloman, der natürlich nicht ich ist.
Kontakt
Moderatoren
Foren-Regeln
Links
Xobor-Interview
Uhrenwerkstattforum
Thema drucken
07.05.2021 14:04 (zuletzt bearbeitet: 07.05.2021 14:08)
Antworten
